Режиссёр: версий-влак коклаште ойыртем

Контентым кораҥдыме Контентым ешарыме
Тӧрлымашын возен ончыктымашыже уке
2 корно:
'''Режиссёр''' ({{lang-fr|régisseur}} — «заведующий», {{lang-la|rego}} — «виктарем» деч) — спектакльым, киносӱретым, радиопередачым да монь ямдылыше еҥ<ref>http://dict.marlamuter.ru/index.php?a=srch&id_srch=ae35775ce5e92794feb7473b37efe43a&il=ru&p=1&visualtheme=gw_brand</ref>, сымыктыш пашаеҥ, театр, кинематограф, телевидений, цирк, эстрадыште тыршен кертеш.
 
Икымше гана Российыште «режиссёр» мутым [[Даль, Владимир Иванович|В. И. Даль]] шке [[:ru:Толковый словарь живого великорусского языка|мутерыштыже]] умылтара: «Актер-влакым вуйлатыше, модмашым, представленийым виктарыше, мом пуаш, мом шындаш ойырышо, роль-влакым пуедыше»<ref>[http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/348934 Режиссёр] // Толковый словарь Даля</ref>. Режиссёр паша театр пелен шочын. Вара XX курым тӱҥалтыште режиссуро киношко куснен. Тидлан шке вийыштым шуко пыштеныт: [[Чарли Чаплин]], [[Гриффит, Дэвид Уорк|Д. У. Гриффит]], [[Пабст, Георг Вильгельм|Г. В. Пабст]].
 
Южгунам спектакль але кинофильмым ик режиссёр веле огыл шында. Тидын годым тӱҥ режиссёр (чыла пашам вуйлатыше да виктарыше) «режиссёр-постановщик» лӱмдалтеш, тудын лишыл творческий полышкалышыже — «режиссёр» лиеш. Изирак пашам «режиссёр-ассистент» але «режиссёрын ассистентше» шукта.