Колумб, Валентин Христофорович: версий-влак коклаште ойыртем

Контентым кораҥдыме Контентым ешарыме
66 корно:
*Тул кайык: почеламут-влак. Йошкар-Ола, 1975. 144 с.
*Толза муро памашем воктек: почеламут, поэме, легенде. Йошкар-Ола, 1984. 176 с.
*Ойырен чумырымо ойпого. 5 том дене лектын:
**Т. 1: Почеламут-влак. Йошкар-Ола,  2005. 640 с.;
**Т. 2: Поэме, легенде, балладе, йомак, почеламут аршаш.  Йошкар-Ола,  2006. 736 с.;
**Т. 3: Тÿнямбал да руш классике, рушлаш кусарыме сборник-влак. Йошкар-Ола,  2007. 832 с.;
**Т. 4:  Критике, сылнымут ой-каҥаш, доклад, публицистика. Йошкар-Ола,  2008. 736 с.;
**Т. 5: Савыкталтдыме. Возен пытарыдыме. Серыш-влак. Йошкар-Ола,  2009. 736 с.
 
267 корно:
 
=== В. Колумбын литературно-критический статьяже-влак: ===
*Пагытын йодмыжлан вашмут. // Марий коммуна, .1961 ий,. 1 январьянв.
*Поэзий – пагытын воштончышыжо. // Ончыко,. 1962 ий,. 2 №.
*Моштымо ÿмбач молан удан возаш? Почеламут-влак обзор. // Марий коммуна,. 1965 ий,. 19 ноябрьнояб.
*Сай ден осалже – йыгыреак ошкылыт. «Ончыко» журналын редакцийышкыже пурышо почеламут-влак обзор. // Ончыко,. 1965ий,1965. 6 №.
*Поэт, драматург, газетчик. 80 лет со дня рождения Г. Микая.- // Марийская правда,. 1965 ий,. 13 октябрьокт.
*Алал шÿмын вашлиймаш. (С. Есенинын шочмыжлан – 70 – ий). // Марий коммуна,. 1965 ий,. 3 октябрьокт.
*Литература – лудшо ончылно устан кучымо мут. // Ончыко. 1966 ий,. 6 №.
*Чодыра пеледыш. // Марий коммуна,. 1966 ий,. 18 октябрьокт.
*Мурпаша каҥаш.  (А. Александровын, Э. Анисимовын, В. Гороховын, Д. Исламовын, А. Селинын, Н. Егоровын почеламут сборникышт нерген шонымаш) // Ончыко ,. 1968 ий,. 4 №.
*Шÿм дене мутланымаш. М. Казаковлан – 50 ий. // Ончыко,. 1968 ий,. 1 №.
*Первооткрыватель. (С.Г. Чавайн) // Дружба народов,. 1968 ий,. 9 №.
*Талукаш мурпашанам иктешлен. // Ончыко,. 1969 ий,. 2 №.
*Почешмут олмеш. – Книга.:// Степанов А. Колымшо курым. Почеламут. Йошкар-Ола, 1970 ий.
*Поэт-салтак, поэт-патриот. (А. Степановын творчествыж нерген). // Ончыко,. 1970 ий,. 1 №.
*Кусарыше деч. – Книга:// Есенин С. Почеламут-влак. Йошкар-Ола, влак1970.
*Чон мурызо. ( С. Есенинын шочмыжлан 75 ий теме вашеш).— // Марий коммуна,. 1970 ий,. 3 октябрьокт.
*Встречи с Есениным. // В мире книг,. 1970 ий,. 9 №.
*Певец берёзовых чащ. К 75- летию со дня рождения С. Есенина. // Молодой коммунист,. 1970 ий,. 3 октябрьокт.
*В моём поэтическом цехе. // Молодой коммунист,. 1971 ий,. 9 февральфевр.
*Чиемым ончен вашлийыт, усталыкым ончен ужатат. // Ончыко,. 1971 ий,. 1 №.
*С сердцем наедине. (О творчестве М. Казакова).— // Волга,. 1972 ий,. 8 №.
*Пÿртÿс  мурызо (Мичурин-Азмекей). // Ончыко,. 1972 ий,. 5 №.
*Тале мурызо. (Венгр поэт Шандор Петефин шочмыжлан 150 ий теме вашеш). // Марий коммуна,. 1972 ий,. 27 декабрьдек.
*Он был одним из первых (Олык Ипай). // Дружба народов,. 1973 ий,. 6 №.
*Уло йÿкын. ( В.В. Маяковскийын шочмыжлан 80 ий). // Марий коммуна, 1973. ий,1973. 19 июнь.
*Революцией призванный. ( В.В. Маяковскому – 80 лет). // Молодой коммунист,. 1973 ий,. 19 июль.
*О чём поют белые лебеди? (О творчестве Семёна Николаевича). // Волга,. 1975 ий,. 9 №.
*«Талукаш мурпашам иктешлен» статья гыч. // Ончыко,. 1975 ий,. 6 №.
*У курымын уста мурызыжо. Сергей Есенинын шочмыжлан – 80 ий. // Марий коммуна,. 1975 ий,. 2 октябрьокт.
*Поэзий нерген ой. – Книга:// Кушмо корно: литературоведч. Литературоведческий ден литературно – критическийлит.-крит. статья-влак. Йошкар-Ола, 1977 ий.
 
== В. Колумб нерген паша-влак ==
 
=== В. Колумб нерген шарнымаш-влак ===
1. ''Валентин Колумб. «Ӱмыремым арам шым эртаре»: шарнымаш-влак / Лайд Шемъер чумырен. Йошкар-Ола: Марий книга савыктыш, 1995. 352 с. ''
*Книгаш тыгай шарнымаш-влак пуреныт:
**Корным апшатла таптен. Гельсий Зайниев    
**Шÿм кугу олаш шупшын огыл. Г.А. Колумб
347 ⟶ 348 корно:
**Мо нерген мура гитар? Юрий Исаков
 
''2. Тольым ош тÿняшке да илаш ом вашке..." Шарнымаш, сценарий, конференций гыч выступлений, почеламут да муро. Йошкар-Ола, 2010. 112 с. (Олык Ипай лÿмеш Кугыжаныш молодежный премийын лауреатше, поэт Валентин Колумбын шочмыжлан 75 ий темме вашеш).''
 
=== В. Колумб нерген шымлымаш паша-влак ===
*Лауреаты премии Марийского комсомола имени Олыка Ипая .— Мол. коммунист, 1968, 29 окт.
*Егоров Н., Семенова Л. Валентин Колумб.— Ончыко, 1969, 1 №, 10—11 с.
*Автор деч.— Кн.: Колумб В. Порылык, 2 с.
392 ⟶ 393 корно:
 
== Негыз ==
*1. Колумб В. Ойырен чумырымо ойпого. ПочеламутI-влак. IV том. Йошкар-Ола: Центр-музей им. Валентина Колумба, 20052005–2009. – 640 стр.
*7.Васин К. Васин, Александров А. Александров. Валентин КолумбКолумбын творчествыж нерген. Йошкар-Ола: Книгам лукшо мариймар. издательствоизд-во, 1978.
*2. Колумб В. Ойырен чумырымо ойпого. Поэме, легенде, балладе, йомак, почеламут аршаш. II том. – Йошкар-Ола: Валентин Колумб лÿмеш рÿдер-тоштер, 2006. – 736 стр.
*8. Писатели Марий Эл: библиографическийбиблиогр. справочник / сост.: А. Васинкин, В. Абукаев и др. Йошкар-Ола: МарийскоеМар. книжноекн. издательствоизд-во, 2008.  752 стр.
*3. Колумб В. Ойырен чумырымо ойпого. Тÿнямбал да руш классике, рушлаш кусарыме сборник-влак. III том. – Йошкар-Ола: Центр музей им. Валентина Колумба, 2007. – 832 стр.
*9. Тольым ош тÿняшке да илаш ом вашке… Шарнымаш, сценарий, конференций гыч выступлений, почеламут да муро. Йошкар-Ола. 2010.  112 с.
*4. Колумб В. Ойырен чумырымо ойпого. Критике, сылнымут ой-каҥаш, доклад, публицистика. IV том. – Йошкар-Ола: Центр музей им. Валентина Колумба, 2008. – 736 стр.
*10Зайниев Г. Гельсий Зайниев «"Мый мутым илыш верч кучем»". Валентин Колумб: пÿрымашын йыжыҥлаже. Йошкар-Ола: ГУП «Газета «Марий Эл». 2011. 84 с.
*5. Колумб В. Ойырен чумырымо ойпого. Савыкталтдыме. Возен пытарыдыме. Серыш-влак. V том. – Йошкар-Ола:  Валентин Колумб лÿмеш финн-угор калык-влакын историй да сылнымут тоштер, 2009. – 736 с.
*11. В. Колумб: «ÿмыремымУмыремым арам шым эртаре»: Шарнымашшарнымаш-влак / Лайд Шемйэр чумырен. Йошкар-Ола: МарийМар. книгакн. савыктыш, 1995. 352 с.
*6. Валентин Колумб «Горячий след». Стихи и поэмы. Пер. с марийского. М., «Современник», 1975. – 174 с.
*12. Николаев С. Мутын нелыже да ямлыже: Сылнымутсылнымут очерк, почеламут. Йошкар-ола: Марий Эл Республикын тÿвыра министерствыже. Республикысе усалык рÿдер, 1996. 240 с.: ил.
*7. К. Васин, А. Александров. Валентин Колумб творчествыж нерген. Йошкар-Ола: Книгам лукшо марий издательство, 1978.
*8. Писатели Марий Эл: библиографический справочник / сост.: А. Васинкин, В. Абукаев и др. – Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2008. – 752 стр.
*9. Тольым ош тÿняшке да илаш ом вашке… Шарнымаш, сценарий, конференций гыч выступлений, почеламут да муро. – Йошкар-Ола. 2010. – 112 с.
*10. Гельсий Зайниев «Мый мутым илыш верч кучем» Валентин Колумб: пÿрымашын йыжыҥлаже. ГУП «Газета «Марий Эл». 2011. – 84 с.
*11. В. Колумб: «ÿмыремым арам шым эртаре»: Шарнымаш-влак/Лайд Шемйэр чумырен. – Йошкар-Ола: Марий книга савыктыш, 1995. – 352 с.
*12. Николаев С. Мутын нелыже да ямлыже: Сылнымут очерк, почеламут. – Йошкар-ола: Марий Эл Республикын тÿвыра министерствыже. Республикысе усалык рÿдер, 1996. – 240 с.: ил.
 
[[Категорий:Марий серызе-влак]]