Каҥашымаш:Суоми: версий-влак коклаште ойыртем
Контентым кораҥдыме Контентым ешарыме
Тӧрлымашын возен ончыктымашыже уке |
→Суоми Эл: Новая тема |
||
1 корно:
Слово "эл" в марийском языке значит "государство, край, страна", но никак не "республика". Страны делятся на республики, монархии и т.д. Страна во всех языках официально называется "Республика Финляндия". Оборот "Суоми Эл" значит "Государство Финляндия", "Финский край", но не "Республика Финляндия". У каждого термина должно быть конкретное соответствие. Если "эл" - это "республика", то как будет оборот "Республика Марий Эл" - "Марий Эл Эл"? Считаю некорректным и другие названия с Эл, типа Суас Эл и т.д. [[Участник:Vasli|Vasli]] 23:49, 26 Сӱрем 2009 (UTC)
== Суоми Эл ==
ну вы хоть бы о своей любимой финляндии статью сделали, так нет и тут 5 строчек
|