Википедий:Тӱшка: версий-влак коклаште ойыртем
Контентым кораҥдыме Контентым ешарыме
317 корно:
[[Пайдаланыше:ПешСай]], являясь администратором, злоупотребляет своими полномочиями, в связи с чем я предлагаю лишить его статуса администратора на Марийской Википедии. 03.06.2011 ПешСай [http://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D3%B1%D0%BC%D1%8B%D0%BD_%D1%8B%D1%88%D1%82%D1%8B%D0%BC%D0%B5:Log/block заблокировал] [[User:Санюн Вадик|участника Санюн Вадик]], переступив через правило "трех откатов" за исправление [[Ямдылык:Тӱрк калык-влак|шаблона "тюрк калык-влак"]] в соответствии с нормами орфографии. Блокировке была подвергнута не только учетная запись, но и IP-адрес рабочей сети компьютеров, в связи с чем несколько человек (среди них и активные участники Мари-Вики) в течение суток не могли принять участие в работе над проектом. Предлагаю обсудить адекватность последних действий Участника ПешСай и его администраторство на этом проекте. --[[Пайдаланыше:Санюн Вадик|Санюн Вадик]] 11:44, 4 Пеледыш 2011 (UTC)
:Санюн Вадик не доводи до абсурда. Было [[Категорий_шотышто_каҥашымаш:Тӱрк_тӱня|обсуждение]], где приводились четкие доводы, почему в марийском языке должно быть Тӱрк а не Турк. Ты их проигнорировал и начал вносить исправления. Также посмотри, пожалуйста, на [http://mhr.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%AF%D0%BC%D0%B4%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%BA:%D0%A2%D3%B1%D1%80%D0%BA_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BA-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%BA&action=history историю правок], именно твои правки и являются теми самыми третими откатами, на которые ты так ссылаешься. Если что-то непонимаешь в правилах - мог бы спросить у более опытных администраторов.--[[Пайдаланыше:ПешСай|ПешСай]] 12:01, 4 Пеледыш 2011 (UTC)
::В правилах орфографии ни в старых (утверждённым Советом Министров Марийской ССР в 1992 году), ни в новых (на днях выходить Словарь орфографии и пунктуации марийского языка, которых принят около 7 лет назад, тексты есть у многих) нет такого слова "тӱрк", а есть слово "тюрк". Поэтому не надо гробить марийский язык своими непонятными правилами, которые Вы и придумали, не имея на то никакого права и навязываете всем под страхом блокировки учётных записей.--[[Пайдаланыше:Nata|Nata]] 12:25, 4 Пеледыш 2011 (UTC)
::Content-wise, Sanyun Vadik is correct here. The spelling тӱрк does not currently conform to the established written standards of the Mari language (zero hits in the 3 million word corpus used in the assembly of the Mari-English dictionary at the University of Vienna). And while I see PeshSay's point that the written standards might be flawed, it's not up to "us" to decide these things. An editor or administrator at the English wikipedia could not single-handedly decide that the word "book" should be spelled "buk" (which could be considered more logical), and implement this alteration throughout the English Wikipedia - this would clash with respected dictionaries, it would clash with the literary language in general, and users of the Wikipedia wouldn't know what on Earth was going on when encountering the word "buk".
::Mari is not some recently discovered tribal language which only recently was given an arbitrary orthography. A huge corpus of literary materials exists, higher instances in charge of regulating the language exist. PeshSay's thoughts, while valid, need to be discussed with these, not here.
| |||