Коми йылме: версий-влак коклаште ойыртем
Контентым кораҥдыме Контентым ешарыме
Тӧрлымашын возен ончыктымашыже уке |
Тӧрлымашын возен ончыктымашыже уке |
||
10 корно:
* ISO 639-2 - kom;
* ISO 639-3 - kom.
== Коми тиштер-влак ==
[[Файл:Komi-permyak alphabet 1897.JPG|right|thumb|250px|Коми-пермяк тиштер (1897)]]
[[Файл:Komi Molodtsov' alfabet.jpg|right|thumb|250px|Молодцов тиштер (1926)]]
[[Файл:Udarnik-1935.jpg|right|thumb|250px|Латин тиштер негызеш «Ударник» журнал]]
{| class="standard" style="font-family: Arial Unicode MS;"
|-
!Кириллице<br /> (Кастрен, 19 к.) ||Кириллице<br /> (Шёгрен, 19 к.)|| Молодцов<br />тиштер || Латинице<br />1930-1936 || Кириллице<br />1938 ий гыч
|-
| a || a || a || a || а
|-
| б || б || б || в || б
|-
| в || в || в || v || в
|-
| г || г || г || g|| г
|-
| д|| д|| {{Unicode|ԁ}}|| d|| д
|-
| дј || д̀|| {{Unicode|ԃ}} || d̦ || д (мягкое)
|-
| дж || дж|| җ || з || дж
|-
| дз|| дз|| {{Unicode|ԅ}}||ӡ ||дз
|-
| || || је || je ||е
|-
|-
| || || јо || jo ||ё
|-
| ж || ж || ж || ƶ || ж
|-
| з || з || з || z || з
|-
| зј || з̀ || {{Unicode|ԇ}} || {{Unicode|z̡}} || з (мягкое)
|-
| і || і || і|| i || и, і
|-
| ј || ј || ј || j || й
|-
| к || к || к || k || к
|-
| л || л || л || l || л
|-
| лј || л̀ || {{Unicode|ԉ}} || {{Unicode|l̡}} || л (мягкое)
|-
| м || м || м || m || м
|-
| н || н || н || n || н
|-
| нј || н̀ || {{Unicode|ԋ}} ||{{Unicode|n̡}}|| н (мягкое)
|-
| о || о || о ||o|| o
|-
| ӧ || ӧ || ӧ || ә || ӧ
|-
| п || п || п || p || п
|-
| р || р || р || r || р
|-
| с || с || с || s || с
|-
| сј || с̀ || {{Unicode|ԍ}} ||ş|| с (мягкое)
|-
| т || т||т || t || т
|-
| тј || т̀||{{Unicode|ԏ}} || {{Unicode|t̡}} || т (мягкое)
|-
| у || у || у || u || у
|-
| || || || f || ф
|-
| || || || x || х
|-
| || || || c || ц
|-
| ч || ч|| щ || є|| тш
|-
| чј || ч̀ || ч || ç || ч
|-
| ш || ш ||ш ||{{Unicode|s̷}}|| ш
|-
| || || || ||ъ
|-
| ы || ы|| ы || ь ||ы
|-
| || || || || ь
|-
| е || е || е || е||э
|-
| || || ју || ju ||ю
|-
| || || ја || ja ||я
|}
== Кылвер-влак ==
| |||