|
[[XV курым|XV курым]] <math>\leftrightarrow</math> [[XVII курым|XVII курым]]
<table border="0">
<tr><td>[[1500 ийла|1500 ийла]]:</td>
<td>''[[1500|1500]]''</td><td>[[1501|1501]]</td>
<td>[[1502|1502]]</td><td>[[1503|1503]]</td>
<td>[[1504|1504]]</td><td>[[1505|1505]]</td>
<td>[[1506|1506]]</td><td>[[1507|1507]]</td>
<td>[[1508|1508]]</td><td>[[1509|1509]]</td><tr>
<tr><td>[[1510 ийла|1510 ийла]]:</td>
<td>[[1510|1510]]</td><td>[[1511|1511]]</td>
<td>[[1512|1512]]</td><td>[[1513|1513]]</td>
<td>[[1514|1514]]</td><td>[[1515|1515]]</td>
<td>[[1516|1516]]</td><td>[[1517|1517]]</td>
<td>[[1518|1518]]</td><td>[[1519|1519]]</td><tr>
<tr><td>[[1520 ийла|1520 ийла]]:</td>
<td>[[1520|1520]]</td><td>[[1521|1521]]</td>
<td>[[1522|1522]]</td><td>[[1523|1523]]</td>
<td>[[1524|1524]]</td><td>[[1525|1525]]</td>
<td>[[1526|1526]]</td><td>[[1527|1527]]</td>
<td>[[1528|1528]]</td><td>[[1529|1529]]</td><tr>
<tr><td>[[1530 ийла|1530 ийла]]:</td>
<td>[[1530|1530]]</td><td>[[1531|1531]]</td>
<td>[[1532|1532]]</td><td>[[1533|1533]]</td>
<td>[[1534|1534]]</td><td>[[1535|1535]]</td>
<td>[[1536|1536]]</td><td>[[1537|1537]]</td>
<td>[[1538|1538]]</td><td>[[1539|1539]]</td><tr>
<tr><td>[[1540 ийла|1540 ийла]]:</td>
<td>[[1540|1540]]</td><td>[[1541|1541]]</td>
<td>[[1542|1542]]</td><td>[[1543|1543]]</td>
<td>[[1544|1544]]</td><td>[[1545|1545]]</td>
<td>[[1546|1546]]</td><td>[[1547|1547]]</td>
<td>[[1548|1548]]</td><td>[[1549|1549]]</td><tr>
<tr><td>[[1550 ийла|1550 ийла]]:</td>
<td>[[1550|1550]]</td><td>[[1551|1551]]</td>
<td>[[1552|1552]]</td><td>[[1553|1553]]</td>
<td>[[1554|1554]]</td><td>[[1555|1555]]</td>
<td>[[1556|1556]]</td><td>[[1557|1557]]</td>
<td>[[1558|1558]]</td><td>[[1559|1559]]</td><tr>
<tr><td>[[1560 ийла|1560 ийла]]:</td>
<td>[[1560|1560]]</td><td>[[1561|1561]]</td>
<td>[[1562|1562]]</td><td>[[1563|1563]]</td>
<td>[[1564|1564]]</td><td>[[1565|1565]]</td>
<td>[[1566|1566]]</td><td>[[1567|1567]]</td>
<td>[[1568|1568]]</td><td>[[1569|1569]]</td><tr>
<tr><td>[[1570 ийла|1570 ийла]]:</td>
<td>[[1570|1570]]</td><td>[[1571|1571]]</td>
<td>[[1572|1572]]</td><td>[[1573|1573]]</td>
<td>[[1574|1574]]</td><td>[[1575|1575]]</td>
<td>[[1576|1576]]</td><td>[[1577|1577]]</td>
<td>[[1578|1578]]</td><td>[[1579|1579]]</td><tr>
<tr><td>[[1580 ийла|1580 ийла]]:</td>
<td>[[1580|1580]]</td><td>[[1581|1581]]</td>
<td>[[1582|1582]]</td><td>[[1583|1583]]</td>
<td>[[1584|1584]]</td><td>[[1585|1585]]</td>
<td>[[1586|1586]]</td><td>[[1587|1587]]</td>
<td>[[1588|1588]]</td><td>[[1589|1589]]</td><tr>
<tr><td>[[1590 ийла|1590 ийла]]:</td>
<td>[[1590|1590]]</td><td>[[1591|1591]]</td>
<td>[[1592|1592]]</td><td>[[1593|1593]]</td>
<td>[[1594|1594]]</td><td>[[1595|1595]]</td>
<td>[[1596|1596]]</td><td>[[1597|1597]]</td>
<td>[[1598|1598]]</td><td>[[1599|1599]]</td>
<tr><td>[[1600 ийла|1600 ийла]]:</td>
<td>[[1600|1600]]</td><tr></table>
[[CategoryКатегория:!Main category|16 курым]]
[[af:16de eeu]]
[[als:16. Jahrhundert]]
[[an:Sieglo XVI]]
[[ar:ملحق:قرن 16]]
[[arz:القرن الستاشر]]
[[ast:Sieglu XVI]]
| 