XVI курым: вашталтышым пуртымо историй

21 кылме 2016

• кызытончычсо 18:4418:44, 21 кылме 2016‎ Artomo каҥашымаш надыр‎ 2915 байт +129‎ →‎XVI курымышто мо лийын чараш

20 ӱярня 2013

• кызытончычсо 05:5505:55, 20 ӱярня 2013‎ Addbot каҥашымаш надыр‎ и 2786 байт −29‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q7017 (translate me) чараш

7 ӱярня 2013

• кызытончычсо 22:0822:08, 7 ӱярня 2013‎ Addbot каҥашымаш надыр‎ и 2815 байт −2424‎ Bot: Migrating 112 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q7017 (translate me) чараш

9 шорыкйол 2013

• кызытончычсо 20:5220:52, 9 шорыкйол 2013‎ Artomo каҥашымаш надыр‎ 5239 байт +475‎ Тӧрлымашын возен ончыктымашыже уке чараш

4 шорыкйол 2013

• кызытончычсо 13:3713:37, 4 шорыкйол 2013‎ Artomo каҥашымаш надыр‎ 4764 байт −8‎ Тӧрлымашын возен ончыктымашыже уке чараш

20 кылме 2012

• кызытончычсо 07:0307:03, 20 кылме 2012‎ EmausBot каҥашымаш надыр‎ и 4772 байт +22‎ r2.7.2+) (робот ешарен: ba:XVI быуат чараш

17 кылме 2012

• кызытончычсо 16:2516:25, 17 кылме 2012‎ EmausBot каҥашымаш надыр‎ и 4750 байт +1‎ r2.7.2+) (бот изменил: uk:16 століття на uk:XVI століття чараш

21 идым 2012

• кызытончычсо 11:3011:30, 21 идым 2012‎ EmausBot каҥашымаш надыр‎ и 4749 байт −1‎ r2.7.2+) (робот тӧрлен: uk:16 століття чараш

13 сӱрем 2012

• кызытончычсо 12:1212:12, 13 сӱрем 2012‎ ZéroBot каҥашымаш надыр‎ и 4750 байт +30‎ r2.7.1) (робот ешарен: ckb:سەدەی ١٦یەم чараш

8 сӱрем 2012

• кызытончычсо 21:1421:14, 8 сӱрем 2012‎ EmausBot каҥашымаш надыр‎ и 4720 байт +1‎ r2.7.3) (робот тӧрлен: uk:XVI століття чараш

19 пеледыш 2012

• кызытончычсо 03:5203:52, 19 пеледыш 2012‎ MerlIwBot каҥашымаш надыр‎ и 4719 байт +22‎ робот ешарен: diq:Seserra 16ine чараш

12 ага 2012

• кызытончычсо 15:2315:23, 12 ага 2012‎ Luckas-bot каҥашымаш надыр‎ и 4697 байт +29‎ r2.7.1) (робот ешарен: ur:سولہویں صدی чараш

11 вӱдшор 2012

• кызытончычсо 11:4011:40, 11 вӱдшор 2012‎ RedBot каҥашымаш надыр‎ и 4668 байт +20‎ r2.7.2) (робот ешарен: zh-yue:16世紀 чараш

24 пургыж 2012

• кызытончычсо 00:5700:57, 24 пургыж 2012‎ EmausBot каҥашымаш надыр‎ и 4648 байт +7‎ r2.6.4) (робот тӧрлен: kk:16 ғасыр чараш

11 кылме 2011

• кызытончычсо 00:3900:39, 11 кылме 2011‎ Rubinbot каҥашымаш надыр‎ и 4641 байт +1‎ r2.5.4) (робот тӧрлен: lmo:Sécul XVI чараш

22 шыжа 2011

• кызытончычсо 11:4311:43, 22 шыжа 2011‎ EmausBot каҥашымаш надыр‎ и 4640 байт +23‎ r2.6.4) (робот ешарен: frr:16. juarhunert чараш

15 идым 2011

• кызытончычсо 09:2109:21, 15 идым 2011‎ EmausBot каҥашымаш надыр‎ и 4617 байт +29‎ r2.6.4) (робот ешарен: war:Ika-16 nga gatostuig чараш

18 сорла 2011

• кызытончычсо 11:0611:06, 18 сорла 2011‎ FoxBot каҥашымаш надыр‎ и 4588 байт +22‎ робот ешарен: tt:XVI гасыр чараш

10 сорла 2011

• кызытончычсо 20:1120:11, 10 сорла 2011‎ FoxBot каҥашымаш надыр‎ и 4566 байт +25‎ робот ешарен: tl:Ika-16 na dantaon чараш
• кызытончычсо 07:4807:48, 10 сорла 2011‎ MerlIwBot каҥашымаш надыр‎ и 4541 байт −16‎ робот кораҥден: tt:16. yöz (deleted) чараш

12 пеледыш 2011

• кызытончычсо 06:5306:53, 12 пеледыш 2011‎ Luckas-bot каҥашымаш надыр‎ и 4557 байт +17‎ r2.7.1) (робот ешарен: ia:Seculo 16 чараш

18 ӱярня 2011

• кызытончычсо 14:3714:37, 18 ӱярня 2011‎ FoxBot каҥашымаш надыр‎ и 4540 байт +27‎ робот ешарен: map-bms:Abad kaping-16 чараш
• кызытончычсо 12:0112:01, 18 ӱярня 2011‎ WikitanvirBot каҥашымаш надыр‎ и 4513 байт −23‎ r2.7.1) (робот кораҥден: ksh:16. Joohunndot чараш

6 идым 2010

• кызытончычсо 12:4312:43, 6 идым 2010‎ EmausBot каҥашымаш надыр‎ и 4536 байт +25‎ робот добавил: yo:Ọ̀rúndún 16k чараш

7 сорла 2010

• кызытончычсо 02:0002:00, 7 сорла 2010‎ TXiKiBoT каҥашымаш надыр‎ и 4511 байт −1‎ робот изменил: io:16ma yarcento чараш

18 пеледыш 2010

• кызытончычсо 08:1708:17, 18 пеледыш 2010‎ JAnDbot каҥашымаш надыр‎ и 4512 байт −33‎ робот удалил: se:1600-lohku (jahkečuohti) чараш

3 ӱярня 2010

• кызытончычсо 22:4922:49, 3 ӱярня 2010‎ Escarbot каҥашымаш надыр‎ и 4545 байт +18‎ робот добавил: lmo:XVI secul чараш
• кызытончычсо 20:5720:57, 3 ӱярня 2010‎ Escarbot каҥашымаш надыр‎ и 4527 байт −4‎ робот изменил: jv:Abad kaping 16, sh:16. vijek чараш

5 пургыж 2010

• кызытончычсо 09:1209:12, 5 пургыж 2010‎ TXiKiBoT каҥашымаш надыр‎ и 4531 байт +28‎ робот добавил: qu:16 ñiqin pachakwata чараш

19 кылме 2009

• кызытончычсо 22:2422:24, 19 кылме 2009‎ Robbot каҥашымаш надыр‎ и 4503 байт +33‎ робот добавил: se:1600-lohku (jahkečuohti) чараш

1 шыжа 2009

• кызытончычсо 06:3606:36, 1 шыжа 2009‎ D'ohBot каҥашымаш надыр‎ и 4470 байт −6‎ Робот: изменение Категорий:!Main category чараш

25 сорла 2009

• кызытончычсо 13:4113:41, 25 сорла 2009‎ Xqbot каҥашымаш надыр‎ и 4476 байт −670‎ робот изменил: ar:ملحق:قرن 16; косметические изменения чараш

12 сӱрем 2009

• кызытончычсо 15:4315:43, 12 сӱрем 2009‎ Purbo T каҥашымаш надыр‎ и 5146 байт +19‎ robot Adding: sw чараш

10 сӱрем 2009

• кызытончычсо 03:1403:14, 10 сӱрем 2009‎ MelancholieBot каҥашымаш надыр‎ и 5127 байт +213‎ roboto aldono de: arz, fo, gan, gv, mr, nap, sah, tk, zh-min-nan modifo de: kw чараш

9 сӱрем 2009

• кызытончычсо 17:1517:15, 9 сӱрем 2009‎ MF-Warburg каҥашымаш надыр‎ и 4914 байт 0‎ 9 версий чараш

12 ага 2008

• кызытончычсо 10:3710:37, 12 ага 2008‎ Crochet.david.bot каҥашымаш надыр‎ и 4914 байт +1‎ Robot: Changing Category:Mari Wikipedia чараш

27 вӱдшор 2008

• кызытончычсо 14:0514:05, 27 вӱдшор 2008‎ Jbradley каҥашымаш надыр‎ 4913 байт +1909‎ Тӧрлымашын возен ончыктымашыже уке чараш

8 вӱдшор 2008

• кызытончычсо 18:1518:15, 8 вӱдшор 2008‎ Artomo каҥашымаш надыр‎ 3004 байт +11‎ Тӧрлымашын возен ончыктымашыже уке чараш

23 ӱярня 2008

• кызытончычсо 13:5813:58, 23 ӱярня 2008‎ Artomo каҥашымаш надыр‎ 2993 байт +692‎ Тӧрлымашын возен ончыктымашыже уке чараш

21 ӱярня 2008

• кызытончычсо 17:4517:45, 21 ӱярня 2008‎ Artomo каҥашымаш надыр‎ 2301 байт −14‎ Тӧрлымашын возен ончыктымашыже уке чараш
• кызытончычсо 15:4715:47, 21 ӱярня 2008‎ Amdf каҥашымаш надыр‎ и 2315 байт 0‎ Wp/chm/XVI курым moved to XVI курым чараш

16 ӱярня 2008

• кызытончычсо 20:0920:09, 16 ӱярня 2008‎ Artomo каҥашымаш надыр‎ 2315 байт +44‎ Тӧрлымашын возен ончыктымашыже уке чараш

15 ӱярня 2008

• кызытончычсо 13:0313:03, 15 ӱярня 2008‎ Artomo каҥашымаш надыр‎ 2271 байт +32‎ Тӧрлымашын возен ончыктымашыже уке чараш
• кызытончычсо 12:5812:58, 15 ӱярня 2008‎ Artomo каҥашымаш надыр‎ 2239 байт +2239‎ New page: XV курым <math>\leftrightarrow</math> XVII курым <table border="0"> <tr><td>1500 ийла:</td> <td>''1500''</td> <td>1501</td><td>1502</td><td>1503<...