Шочмо (рушла понедельник) — арнян икымше кечыже, рушарня деч вара, кушкыжмо деч ончыч кая. Ты кечын лӱмжӧ арня тӱҥалме дене кылдалтын.

Шочмын эрдене (Ганс Балушек, 1898 ий)

Вес йылмылаште

тӧрлаташ
 
Ятыр йылмыште Тылзе (кавасе тылзе да юмын лӱмжӧ англичанла Moon) деч ты кече лӱмжым налеш.

Руш йылмыште «понедельник» мут «арня деч вара» мут кылдыш гыч шочын. Рушарнян арня пыта (ожно руш йылмыште рушарням «неделя» манын лӱмденыт).

турек йылмыште шочымым «pazartesi» лӱмдат. Рушарня деч варасе кече семын кусаралтеш.

Армян йылме, (Երկուշաբթի — йеркушабти́), Грузин йылме (ორშაბათი — орша́бати) да Таджик йылме (душанбе) гыч тиде мут «шуматкече гыч кок кече эртымеке» семын кусаралтеш.

Акрет Римыште ты кече Тылзылан пӧлеклалтын (французла lundi).


Арня
Шочмо | Кушкыжмо | Вӱргече | Изарня | Кугарня | Шуматкече | Рушарня