Омар Хайям
Гиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям Нишапури (фарсила غیاث الدین ابوالفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشابورﻯ) (18 Ага 1048, Нишапур — 4 Теле 1131, туштак) — кумдан палыме перс сылнымутчо, математик, астроном, философ.
| Омар Хайям | |
|---|---|
| фарсила حکیم عُمَر خَیّام نیشابوری арабла غیاث الدین ابو الفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشاپوری[1] | |
 | |
| Шочмаш дене лӱм | арабла غیاث الدین ابو الفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشاپوری[1] |
| Шочын | 1048 ий 18 Ага[2] |
| Шочмо вер | |
| Колен | 1131 ий 4 Теле[2] (83 ий) |
| Колымо вер | |
| Эл | |
| Тыршымаш алан | математик, астроном, почеламутчо, поэт-песенник, философ, музыкант, астролог, серызе, физик |
 Медиафайлы на Викискладе | |
 Произведения в Викитеке | |
Уло тӱня Омар Хайямым «рубаи» ныл корнан почеламут-влак дене пала. Алгебрыште кубический уравненийын классификацийжым чоҥен, конический сечений дене нуным решаен. Ираныште тудым у календарьым чоҥымо дене палат, Иран кечышот европысо кечышот деч чынрак шотла.
Лӱм
тӧрлаташЛӱмыштыжӧ поэтын илышыж нерген ойлалтеш.
- غیاث الدین Гийяс Оддин — «Ӱшан ваче», Кораным палымым ончыкта.
- ابوالفتح عمر بن ابراهیم Абульфатх Омар ибн Ибрагим — кунья. «Абу» — ача, «Фатх» — завоеватель, «Омар» — илыш, Ибрагим — ача лӱм.
- خیام Хайям — лӱмдылтыш, лакаб — «мастар», ачажын пашаж нерген ойла.
- نیشابورﻯ Нишапури — Хайямын шочмо олажым ончыкта — Нишапур.
Рубаи
тӧрлаташНыл корнан почеламут-влакше дене Хайям кумдан палыме лийын. Тыште мунло, мыскара, оҥай койышыж ончыкталтеш. Шуко жап тиде усталык пашаж нерген ойлалтын огыл, но у жапыште Эдвард Фицджеральд поэт почелатут-влакшым кусарен.
Не спрашивают мяч согласия с броском.
По полю носится, гонимый Игроком.
Лишь Тот, Кто некогда тебя сюда забросил, —
Тому все ведомо, Тот знает обо всем.
Математик да философий пашаже-влак
тӧрлаташ- Хайям Омар. Трактаты. Перевод А. П. Юшкевича. Статья и комментарии Б. А. Розенфельда и А. П. Юшкевича. М.: Изд. вост. лит., 1961.
- Хаййам Омар. Трактаты. Перевод Б. А. Розенфельда. Редакция В. С. Сегаля и А. П. Юшкевича. Статья и комментарии Б. А. Розенфельда и А. П. Юшкевича. М., 1962.
- Хайям Омар. Первый алгебраический трактат. Историко-математические исследования, 15, 1963, с. 445—472.
- Хайям Омар. О прямом кустасе. Историко-математические исследования, 19, 1974, с. 274—278.
- Хайям Омар. Речь о родах, которые образуются квартой. Историко-математические исследования, 19, 1974, с. 279—284.
Тудын нерген
тӧрлаташ- История математики с древнейших времён до начала XIX столетия (под ред. А. П. Юшкевича), том I, М., Наука, 1972.
- Крамар Ф. Д. Об исследованиях Омара Хайяма и Насирэддина Туси по теории параллельных линий. Алма-Ата, 1964.
- Розенфельд Б. А., Юшкевич А. П. Омар Хайям. М., 1965.
- Розенфельд Б. А., Юшкевич А. П. Теория параллельных линий на средневековом Востоке. М.: Наука, 1983.
- Султанов Ш. З., Султанов К. З. Омар Хайям. М., 1987.
- Шамсиддинов Д. Проблема общих понятий и научной абстракции в творчестве Омара Хайяма // Философские науки.1987. № 7. С.101-105.
- Ильясов Я. Заклинатель змей; Башня молчания: Повести. - Т.:Изд-во лит. и искусства, 1986. - 496 с.
- Гулиа Г.Д. «Сказание об Омаре Хайяме». М.: Художественная литература, 1980.
- ↑ 1,0 1,1 zbMATH Open (англ.)
- ↑ 2,0 2,1 Архив по истории математики Мактьютор — 1994.
- ↑ 3,0 3,1 Archivio Storico Ricordi — 1808.
- ↑ 4,0 4,1 Каталог Немецкой национальной библиотеки (нем.)